Показать сообщение отдельно
Непрочитано 28.12.2008, 20:09   #11
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,428
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

Привет!
Настроение ниже плинтуса.
Свекровь заболела, все новогодние планы, видимо, рухнут.
А позавчера у меня состоялся разговор с директором. По поводу перевода лауреата. Эту книгу нам французы спонсируют. Тем не менее мне было сказано, что повысить ставку гонорара никак невозможно кризис, билн! При этом он убеждал меня, что мне все равно сейчас никто не предложит другой работы, потому что все издатели в кризисе... а я-то неделю назад отказалась от более чем выгодного предложения! В общем, повышения я все-таки добилась, но оооочень небольшого. Если бы взялась за ван К. - получила бы реально намного больше... и быстрее. Ну и хто я после этого???
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума   Ответить с цитированием