Показать сообщение отдельно
Непрочитано 17.12.2008, 12:52   #2445
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,428
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от barrberian1
купил тут уэльбека "платформу".... не читал ранее....
половину прочел вчера - не могу понять, как мне книга....
Барб, привет!
Мне Пл. понравилась в свое время больше ЭЧ. После прочтения ЭЧ осталось омерзение. А героя Пл. все-таки жаль, он какой-то более человеческий.
Не исключаю, что дело может быть в переводе. Пл. я осилила только потому, что она была мне подарена переводчицей (ее, увы, уже нет...)
Цитата:
Сообщение от barrberian1
а вот ни гунцига, ни ван кавелара по-прежнему встретить не могу... жаль...
Гунцига, видимо, исчерпался тираж. Ван К. видела в больших магазинах. Спросите у продавцов, где книги изд-ва "Флюид".
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума   Ответить с цитированием