Тема: Очепятки
Показать сообщение отдельно
Непрочитано 24.04.2008, 23:07   #2
Симпатия форума-2012
енот-старожил
 
Аватар для russkaya
 
Регистрация: 18.01.2007
Сообщений: 35,647
Репутация 1490 [+/-]
По умолчанию

Крокодил!

Я однажды просматривала техн. перевод, читаю - и не верю своим глазам: написано буквально следующее -
вместо фразы "производство износостойкого чугуна" написано - "...производство из носостойкого чугуна"!
__________________
russkaya вне форума   Ответить с цитированием