Показать сообщение отдельно
Непрочитано 15.03.2008, 16:57   #2068
Генералиссимус
енот-старожил
 
Аватар для Aynos
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 10,507
Репутация 548 [+/-]
По умолчанию

Ребенок подсунул мне тест:

нужно отличить цитаты из Платонова от неотредактированного машинного перевода.
прикольно...
Я отличила две трети.

Попробуйте, у кого время найдется!

http://reverent.org/ru/machine_trans..._platonov.html

А еще там же есть тест про дешевую и дизайнерскую мебель.
Как раз для Кренделя!
пожалуй, выложу ссылочку на икейской ветке....
Aynos вне форума   Ответить с цитированием