Если принять за правильную трактовку происхождения слова "стакан", которую даёт Даль, то сразу становится понятно, откуда взялась форма гранёного стакана с ободком поверху.
Это просто слепое повторение формы деревянного стакана, собранного из отдельных дощечек (клёпок" с обычным бондарным обручем для их скрепления.
Действительно - токарный станок в старину представлял из себя немалую редкость, а простейшую деревянную посуду типа квашни или кадки наверняка не один человек в деревне мог изготовить.
Это тарелку легко из доски выдолбить, а глубокий стакан проще из клёпок собрать.
ИМХО - версия Даля кажется весьма достоверной - вряд ли в то время до российских деревень уже сумело дойти преобразованное, да ещё и образованное из двух, немецкое слово.
__________________
Закрой бозон, Фикса! 
|