[Aynos]

Сообщение от Ялав

А еще в "1612" главный герой - холоп Андрейка - и его товарищ по несчастью и верный помощник (Артур Смольянинов) пересыпали новомодными словечками:
1) "Зацени, Костка, походку гишпанскую!" -
2) "Да не парься ты, Андрюха!" - два раза

Я об этом не упомянула, потому что по сравнению с фактическими ошибками эти оговорки просто детский лепет.

Ялав, я ж тебе говорю, это для молодежи. Чтоб им понятней было. С точки зрения Хотиненко.