Показать сообщение отдельно
Непрочитано 07.01.2008, 13:26   #1447
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,428
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от m@gi
тебя я больше не люблю"..и что вы думаете..о чем эта песня..
- признание в любви
Привет! Маги, не совсем так. Эта знаменитая песня называется - в дословном переводе - "Я тебя люблю - я тебя тоже нет". Гензбур действительно написал ее для ББ, когда у них был бурный роман, но она тогда была официально замужем (за 3-м мужем) и ее импрессарио запретили ей записывать столь откровенную песню. Позже, когда они расстались, Гензбур исполнил эту песню со своей новой любовью Джейн Биркин. Для ББ это был удар.
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума   Ответить с цитированием